Shvatili smo da je ljude najbolje otpustiti u petak.
Vi fyrer helst folk om fredagen.
Listopad, prije dvije godine, oko 08:45 h, ponedjeljak ujutro, čovjek po imenu Kevin Peltier, ušao je slobodno u brokersku firmu iz koje je otpušten u petak ujutro.
I oktober for to år siden kl. 8.45 en mandag morgen spadserede Kevin Peltier ind i det børsmæglerfirma, hvorfra han var blevet fyret.
Dobra vest, upravo sam prièao sa Henk Kolom, i ako igraš dobro u petak,
Godt nyt. Jeg talte lige med Hank Cole.
Razbolis se u petak, oni samo placaju od ponedeljka do cetvrtka.
Bliver man syg fredag, betaler de kun mandag-torsdag.
To sam napravila s rukom, a trebala sam polagati ispit opet u petak.
Det var ærgerligt, at jeg gjorde det.
Da, u petak u bilo koje vreme savršeno odgovara.
Når som helst fredag er fint.
U redu, vidimo se onda u petak u 10:45 ujutro.
Så ses vi fredag morgen kl. 10:45.
Dakle ovi momci... došli su u petak noæu.
Så denne fyr... kommer ind fredag aften.
Gospodine, moramo li još uvek obaviti ceremoniju Svete vatre u petak?
Sir, skal vi stadig lave den hellige flammeceremoni på fredag?
Senor AveIjeneda, gde ste biIi u petak naveèe?
Señor Avellaneda, hvor var du fredag aften?
U stvari, reæi æu joj u petak veèe na Balu.
Jeg tror faktisk, at jeg vil sige det til hende fredag aften ved velgørenhedsfesten.
Iz banke su rekli da je novac prebačen u petak navečer, i to na nekoliko različitih računa u Curaçao.
De siger, de blev overført til en anonym konto i Curaçao.
Da, doði, na primer, u petak, oko 15:00, možda možemo otiæi na utakmicu ili nešto.
Kom på fredag omkring klokken 15, så kan vi gå ind og se en kamp.
Pa, trebalo bi ovo ipak u petak, a ne u sredu.
Vi burde gøre det her fredag i stedet for onsdag.
U petak moja majka je posetila mog oca u zatvoru Polsmur i prenela njegov odgovor predsedniku Boti u vezi uslovnog puštanja.
I fredags besøgte min mor min far i Pollsmoor Fængsel – – og fik hans svar på præsident Bothas tilbud om betinget løsladelse.
Reci mojoj mami da doðe u subotu, nemoj joj reæi da æeš ti u petak.
Bed min mor om at komme lørdag, og sig ikke, du kommer fredag, okay?
Predsednik u petak predstavlja Taska, nemamo mnogo vremena.
Præsidenten annoncerer Tusk på fredag så vi har ikke meget tid.
Policijiski sajt je napadnut u petak, a prošle noæi i sajt vlade.
Politiets hjemmeside var udsat for et angreb i fredags og i går aftes regeringens hjemmeside.
Znaš, poèinjem da mislim da upoznavanje jednog po jednog je previše napeto, pa... u petak veèe, moji prijatelji prave žurku.
Måske er det for intenst at møde dem en ad gangen. På fredag holder de fest.
Ako mislite da ste tako super, zašto se u petak uveèe družite sa nama iz 8. razreda?
Hvis I er så seje, hvorfor hænger I så ud med drenge fra 8. klasse?
Znam da govorim u ime cele administracije kada kažem da smo uzbuðeni povodom igranke u petak.
Jeg taler for hele bestyrelsen, når jeg siger, at vi ser frem til ballet på fredag.
Naruèio sam ribu u petak, koja predstavlja mjenice koje je Michael skratio.
Jeg bestiller fisk om fredagen, som er Burrys obligationer.
Ako napišem zajam u petak poslije podne, banka æe ga usvojiti do ruèka u ponedjeljak.
Tilbyder jeg et lån på en fredag eftermiddag, slår en stor bank til om mandagen.
Karlo kaže da se nalazi s klentom u petak uveèe.
Carlo siger, han skal møde en klient fredag aften.
U telegramu je pisalo da je èekam u petak u podne.
Hendes telegram bad mig møde hende fredag eftermiddag.
Oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak, umro u subotu, sahranjen u nedelju.
Syg på en torsdag. Døde på en lørdag. Begravet på en søndag.
Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak,
Solomon Grundy. Født på en mandag. Døbt på en tirsdag.
Otišao je u petak sa svojom devojkom Rose Armitage.
Han tog af sted i fredags sammen med sin kæreste, Rose Armitage.
2.1164109706879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi fyrer helst folk om fredagen. 